Si je devais décrire la Gaspésie (la région au sud-est du Québec au Canada) avec un seul mot, ce serait le mot "couleurs". Le bleu intense du Saint-Laurent et de l'Océan, les variations infinies de vert de la forêt parsemées de tâches dorées ou orangées à l'approche de l'automne, le ciel allant de jaune à…Read more Un road trip parfait au Québec sur la Route 132
Quand le soleil se couche…
Lorsque l’on voyage, il n’y a rien de mieux à la fin d’une longue et éreintante journée passée à explorer de nouveaux endroits que de se relaxer en admirant le soleil descendre tout doucement à l’horizon. Ce bref moment où le début de soirée devient le crépuscule a toujours été mon préféré de la journée,…Read more Quand le soleil se couche…
When the sun goes down…
When you travel, there’s nothing better at the end of a long and often exhausting day exploring new places than relaxing for a while by watching the sun slowly going down over the horizon. That short moment when the early evening turns into dusk has always been my favourite part of the day, and I…Read more When the sun goes down…
Souvenirs de voyage : la beauté de la Sicile
Dans moins d’un mois, je me rendrai à Naples pour une semaine de vacances. Mais qu’en est-il de ma dernière visite en Italie ? J’ai voyagé à plusieurs reprises dans ce pays au début des années 2010 : j’ai passé quelques jours à Rome, Florence, Milan et Turin par exemple, et mon dernier voyage fut en Sicile,…Read more Souvenirs de voyage : la beauté de la Sicile
Travelling memories: the beauty of Sicily
In less than a month, I’ll be travelling to Naples for a week of holidays. But what about the last time I was in Italy? I visited this country many times in the early 2010’s: I spent a few days in Rome, Florence, Milan and Turin for example, and my last trip was to Sicily,…Read more Travelling memories: the beauty of Sicily
The sand was whiter in Jervis Bay…
One year ago, I was about to begin my last trip to Australia, before settling back home in France. During the final month I spent in the country, I went to many places that I hadn’t visited before like Jervis Bay for example, 200km South of Sydney. You probably all know now that Australia is…Read more The sand was whiter in Jervis Bay…
Le sable était plus blanc à Jervis Bay…
Il y a un an, j’étais sur le point d’entamer mon dernier voyage en Australie, avant de me réinstaller pour de bon en France. Au cours de l’ultime mois que j’ai passé dans le pays, je suis allé dans de nombreux endroits que je n’avais jamais explorés auparavant comme Jervis Bay par exemple, à 200km…Read more Le sable était plus blanc à Jervis Bay…
