Pendant le confinement entre mars et mai dernier, j’ai commencĂ© une sĂ©rie de cinq articles Ă propos de certains des moments les plus intenses de mes diffĂ©rents voyages, au cours desquels j’avais eu un incroyable sentiment de libertĂ©. Mon but avec ces articles Ă©tait de partager les souvenirs de ces pĂ©riodes et d’évacuer brièvement l’alarmante…Read more Souvenirs de voyage : cinq moments de libertĂ© intense (5)
Travelling memories: five moments of freedom (5)
During the lockdown in France between March and May, I began a series of five articles about some of the most intense moments of my different trips, during which I had an amazing feeling of freedom. My goal with these articles was to share the great memories of these periods and briefly forget about the…Read more Travelling memories: five moments of freedom (5)
7 bonnes raisons d’aimer QuĂ©bec
Je me suis rendu Ă QuĂ©bec pour la toute première fois Ă l'Ă©tĂ© 2015. J'Ă©tais Ă la moitiĂ© de trois semaines de vacances en AmĂ©rique du Nord ; j'avais visitĂ© Boston et New York et j'allais ensuite explorer MontrĂ©al et Toronto avant de rentrer chez moi. J'avais passĂ© un excellent sĂ©jour jusque lĂ et j'avais…Read more 7 bonnes raisons d’aimer QuĂ©bec
En road trip sur six routes fascinantes
Ma manière prĂ©fĂ©rĂ©e de voyager a toujours Ă©tĂ© de partir en road trip. C’est pour moi la meilleure manière de dĂ©couvrir librement le pays que l’on visite : on peut faire autant de dĂ©tours qu’on le souhaite, prendre la direction que l’on veut et s’arrĂŞter oĂą et quand on en a envie. C’est encore mieux…Read more En road trip sur six routes fascinantes
6 fascinating roads for a perfect road trip
My favourite kind of travel has always been road tripping. I believe that it’s the best way to enjoy the country you’re visiting: you can make as many detours as you want, take the direction of your choice and stop whenever or wherever you’d like to, for a quick picture by the side of the…Read more 6 fascinating roads for a perfect road trip
« A Saint-Nazaire, de nos navires nous sommes fiers »
Si vous avez dĂ©jĂ pris part Ă une croisière sur un immense paquebot, il y a de bonnes chances qu’il ait Ă©tĂ© construit dans ma ville natale. Depuis la seconde moitiĂ© du 19ème siècle, les chantiers navals de Saint-Nazaire ont donnĂ© naissance Ă certains des navires les plus cĂ©lèbres de l’histoire : le Normandie en…Read more « A Saint-Nazaire, de nos navires nous sommes fiers »
“In Saint-Nazaire, of our ships we are proud”
If you ever went on a cruise on a giant ship, chances are relatively high that it was built in my hometown in France. Since the second half of the 19th century, some of the most famous transatlantic liners in history have been built in the shipyard of Saint-Nazaire: ships like Normandie in 1935, France…Read more “In Saint-Nazaire, of our ships we are proud”
Juillet 2017 : un road trip gourmand en Europe (partie 2)
Il y a trois ans, en juillet 2017, je suis rentrĂ© en France après une annĂ©e extraordinaire en Australie. J’avais vĂ©cu Ă©normĂ©ment d’aventures lors des douze mois prĂ©cĂ©dents, mais je n’avais pas encore envie de m’arrĂŞter de voyager ; j’avais dĂ©jĂ rĂ©servĂ© mes billets pour un second voyage au long cours commençant au mois de…Read more Juillet 2017 : un road trip gourmand en Europe (partie 2)
July 2017: a culinary trip around Europe (part II)
Three years ago, in July 2017, I came back to France after an extraordinary year in Australia. I had lived many amazing adventures in the past twelve months, but I didn’t want to stop travelling yet; I had already booked my tickets for a second long-term trip beginning in September, and the first thing I…Read more July 2017: a culinary trip around Europe (part II)
July 2017: a culinary trip around Europe (part I)
Three years ago, in July 2017, I came back to France after an extraordinary year in Australia. I had lived many amazing adventures in the past twelve months, but I didn’t want to stop travelling yet; I had already booked my tickets for a second long-term trip beginning in September, and the first thing I…Read more July 2017: a culinary trip around Europe (part I)
